Dieses Buch ist eine überarbeitete Fassung einer Dissertation von Jonah I. Garde. Es enthält wichtige Einblicke in die österreichische trans* Geschichte. Die Forschungen zeigen, dass frühe medizinische Fortschritte im Bereich trans* oft auf rassistischen Theorien basieren. So erfolgte die Einordnung von Körpern auf Basis kolonialer Machtstrukturen. Das Buch beginnt mit einer persönlichen Erzählung. Denn Jonah I. Garde musste für den Zugang zur geschlechtsangleichende Hormontherapie neben psychopathologischen Befunden auch eine Knochendichtemessung machen. Diese wurde im Wiener AKH durchgeführt. Auf dem Befund befand sich auch die Angabe „Ethnicity: White“. Warum werden im Wiener AKH solche Daten erhoben? Die Ärztin erklärte, das Gerät für die Messung stamme aus den USA und dort seien diese Angaben relevant. Im Gegensatz zu Österreich, denn hier gäbe es schließlich kaum nicht-weiße Menschen. Jonah I. Garde gab sich mit dieser Erklärung nicht zufrieden und hat sich in das Thema vertieft. Das Buch ist eine Antwort auf die „gewaltvollen Kategorisierungen und ihre Verschränkungen, auf die kolonialen Geister, die sie auch in Österreich wachrufen, und die verdrängten Geschichten“, schreibt Jonah I. Garde. „Die Vermessung und Klassifizierung von Knochen haben eine lange Geschichte in Europa und auch in Österreich, die aufs Engste mit der kolonialen Expansion und der wissenschaftlichen Konstruktion von ‚Rasse‘ und Geschlecht verbunden ist.“ Jonah I. Garde macht deutlich, dass trans* Geschichten und Kolonialgeschichte zusammengedacht werden müssen. Der Blick der Forschungen richtet sich in dem Buch vor allem auf Österreich im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert. Damit wird den Narrativen widersprochen, das Österreich keine nennenswerte Kolonialgeschichte und keine trans* Geschichte vor dem späten 20. Jahrhundert hat.
Jonah I. Garde: Trans* Geschichten der Moderne – „Geschlechtsumwandlung“ im 20. Jahrhundert und ihre kolonialen Geister. transcript Verlag, Bielefeld 2025.
